Le vendeur campagnard
Un jeune campagnard intelligent, postula pour un emploi dans un grand magasin de la ville. En fait, c’était le plus grand magasin de départements du monde, tout pouvait y être acheté.
Le gérant demanda au garçon:
Avez- vous déjà travaillé?
— Oui, j’ai fait des affaires à la campagne.
Le gérant du magasin a aimé la manière d’être simple du jeune homme et lui dit:
— Vous pouvez commencer dès demain. En fin d’après-midi, je viendrai voir comment vous vous en êtes sorti.
La journée fut longue et ardue pour le jeune homme. À 17H30, le Manager s’approcha du nouvel employé pour contrôler sa productivité et lui demanda:
Combien de ventes avez-vous eu aujourd’hui?
Une!
Juste une? La plupart de mes vendeurs fait de 30 à 40 ventes par jour.
Quelle a été votre vente?
— Deux millions et demi de réals.
COMMENT AVEZ-VOUS REUSSI???
Bon, un client est entré dans le magasin et je lui ai vendu un petit hameçon, puis un hameçon moyen et enfin un grand hameçon. Après, je lui ai vendu une fine ligne de pêche, de résistance moyenne et une bien épaisse, pour une pêche plus lourde. Je lui ai demandé où il allait pêcher et il m’a dit qu’il allait pêcher dans l’océan. Je lui ai alors suggéré qu’il lui faudrait peut-être un bateau, je l’ai donc accompagné dans la section nautique et je lui ai vendu une vedette importée, de première catégorie.
Puis je lui ai dit que peut-être une petite voiture ne pourrait pas tirer le bateau et je lui ai vendu une camionnette à quatre roues motrices.
Perplexe, le gérant demanda:
— Vous avez vendu tout cela à un client qui est venu pour acheter un petit hameçon?
— Non, monsieur. Il est entré ici pour acheter un paquet de serviettes hygiéniques pour sa femme, et je lui ai dit: “Sachant que votre week-end est gâché, pourquoi, monsieur, n’allez-vous pas pêcher?”
Le pauvre se maintiendra pauvre jusqu’au jour où il découvrira que penser c’est gratuit.
Portugais
Anglais
Espagnol
Italien
Haïti
Russe