I’m looking for volunteers to translate posts from my Portuguese blog for publication on this English one. Would you qualify?

You write prolifically in both languages ​​and love doing it. In fact, translation doesn’t feel like a job for you, it’s a pleasure. You are detail oriented, strive to seek the best rendering of a sentence; you labor over several options and rejoice when you manage to capture the author’s thoughts and express them accurately in the target language. You read, speak, and interact with content in both languages ​​regularly and with ease.

You are a regular reader of this blog and enjoy its content. Your desire is to share the wisdom with the English-speaking world daily.

And perhaps most importantly: you wouldn’t do it for money but for the pleasure of knowing that you will make a difference in the lives of thousands of people. (I can’t offer remuneration at the time, but this may happen in the future. I’m willing, however, to allow a link or banner of your choice on this blog to promote your website or services.)

Would you like to be considered?

Send me an email detailing your availability (how many posts can you commit to translate a week, from one to six?) and also include your corrections to this post, which was translated from this one. (Consider this a test.)

I sincerely thank all those who apply. I cannot reply to everyone, but will email back those who are selected.

Thank you very much.